jimmy (something) upward

Translations
поддеть (что-то) вверх, используя инструмент
She had to jimmy the cover upward to access the compartment.
Ей пришлось поддеть крышку вверх, чтобы получить доступ к отсеку.